Envoyé par
TabrisLeFol
soit :
- ce sont des idées différentes et il faudrait expliquer la différence
- il s'agit du même concept et dans ce cas, il faudrait rester coherent dans sa traduction
Piloter et Diriger dans ce contexte ont le même sens. Cependant ,tu as bien mis en évidence un problème de cohérence de vocabulaire qui peut perturber le lecteur.
le style
Envoyé par
TabrisLeFol
Cela peut s'améliorer.
Effectivement
Envoyé par
TabrisLeFol
les pre-requis techniques
Personnellement, je decrirais en quelques mots en quoi consistent ces 'techniques' et je mettrais un lien vers le site officiel. Le lecteur n'a pas necessairement besoin d'etre un expert dans toutes ces techniques pour comprendre et beneficier de l'article. De plus, aller voir d'autres articles afin de lire un premier article, ce n'est pas très agréable.
Merci de ce retour, je vais remanier cette section en précisant d'avantage le public visé. C'est un mini guide pour le développeur de niveau intermédiaire qui souhaite avoir un exemple concret et complet de TDD. Bien que les frameworks et des outils cités dans cette section ne servent que d'illustration à la pratique du TDD, une bonne connaissance de ceux-ci des aident grandement à la compréhension du tutoriel. Les liens choisis pour chacun pointent vers des articles que j'ai lus et que j'ai appréciés pour leur simplicité et pour leur clarté.
Je te remercie pour ton feedback sur cet article. J'accueille toutes les remarques (le rythme, le style et le niveau de détails, etc.) afin de pouvoir l'améliorer.
0 |
0 |